Labirinto quotidiano:

La tranquillità però non dura a lungo, a dividere Arima e Yukino adesso sono i preparativi per la festa dello sport! Tutti e due si occupano di diversi settori dell'organizzazione, quindi non riescono più a trovare 5 secondi da passare insieme, smebra che per Yukino sia davvero un'impresa impossibile riuscire a trovare Arima in tutto quel caos! Cmq grazie a questa lontananza tutti e due capiscono quanto si amino ^^ E appena la festa è finita riescono finalmente a pranzare insieme!

L'ambizione di lui:

In questo episodio entra in scena un nuovo personaggio: Hideaki Asaba, insieme ad Arima il ragazzo più bello dei nuovi studenti! Visto che Asaba sembra essere molto amico di Arima, Yukino pensa sarebbe bene provare a fare amicizia con lui... ma se Asaba è dolce e carino con tutte le altre ragazze, a Yukino dice di non trovarla affatto carina. Ovviamente lei inizia ad odiarlo a morte, e ogni volta che si incontrano è una vera e propria guerra!! Il fatto è che la grande ambizione di Asaba è quella di circondarsi di belle ragazze e creare così il suo "ovile della felicità" e Arima con il suo fascino sembra essere il compagno perfetto per realizzare questo progetto. L'unico ostacolo ai suoi piani è proprio Yukino, visto che è la fidanzata di Arima!
Arriva anche il giorno del primo appuntamento fra Arima e Yukino, che però sfuma perché la madre di Arima sviene poco prima che lui esca di casa, così che arriva in ritardo di un paio d'ore ^^;;; Strano ma vero, è proprio Asaba che in questa occasione riesce ad evitare che Yukino si arrabbi con Arima, e le chiede anche scusa per come si è comportato in precedenza, alla fine lei gli piace molto come persona ^^ Così anche se all'inizio erano in pessimi rapporti, ormai sono diventati amici ed Asaba si è inserito fra di loro!